{"id":38167,"date":"2021-11-18T13:17:59","date_gmt":"2021-11-18T18:17:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/?page_id=38167"},"modified":"2022-01-31T11:03:10","modified_gmt":"2022-01-31T16:03:10","slug":"fr-realtors-care-week-fr-highlights-from-realtors-care-week-2021","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/faits-saillants-des-semaines-realtors-care-passees\/fr-realtors-care-week-fr-highlights-from-realtors-care-week-2021\/","title":{"rendered":"Faits saillants de la Semaine REALTORS Care\u00ae 2021"},"content":{"rendered":"\n<p>Du 15 au 21&nbsp;novembre dernier, l\u2019ACI a tenu la troisi\u00e8me \u00e9dition annuelle de la Semaine REALTORS Care<sup>\u00ae<\/sup>, un \u00e9v\u00e9nement c\u00e9l\u00e9brant l\u2019engagement b\u00e9n\u00e9vole de longue date de ses membres. Une fois de plus, les courtiers et agents immobiliers ont uni leurs efforts pour venir en aide aux refuges et aux organismes d\u2019aide au logement dans leur collectivit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<figure><iframe loading=\"lazy\" width=\"1120\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qNLN3eWvHZk\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/figure>\n\n\n\n<p>Bien que la pand\u00e9mie de la COVID-19 ait limit\u00e9 les occasions de b\u00e9n\u00e9volat sur le terrain, nous sommes tr\u00e8s fiers des centaines de courtiers et agents qui ont appuy\u00e9 des organismes de bienfaisance dans leur collectivit\u00e9 et particip\u00e9 aux&nbsp;activit\u00e9s de b\u00e9n\u00e9volat organis\u00e9es par plus de 30&nbsp;chambres et associations immobili\u00e8res dans six&nbsp;provinces et un territoire.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les b\u00e9n\u00e9voles, il s\u2019agissait d\u2019une occasion de mieux conna\u00eetre les organismes de bienfaisance locaux et l\u2019important travail qu\u2019ils accomplissent, de sensibiliser le public \u00e0 l\u2019importance d\u2019un logement s\u00e9curitaire et abordable et de venir en aide \u00e0 ces organismes. Ils ont en effet donn\u00e9 de leur temps et contribu\u00e9 de diverses fa\u00e7ons. Par exemple, plusieurs ont collabor\u00e9 \u00e0 des travaux de construction et de r\u00e9novation entrepris par leur filiale locale d\u2019Habitat pour l\u2019humanit\u00e9&nbsp;et de&nbsp;Chez toit. Les membres de la communaut\u00e9 immobili\u00e8re ont recueilli plus de 300&nbsp;000&nbsp;$ et une importante quantit\u00e9 de couvertures, v\u00eatements chauds,&nbsp;meubles&nbsp;en bon \u00e9tat, cartes-cadeaux,&nbsp;denr\u00e9es et articles personnels&nbsp;qu\u2019ils ont remis \u00e0 leurs voisins dans le besoin.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici quelques-uns des projets qu\u2019ils ont r\u00e9alis\u00e9s :<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-2-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"586\" src=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/lstar-banner.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38423\" srcset=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/lstar-banner.jpg 1280w, https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/lstar-banner-768x352.jpg 768w, https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/lstar-banner-1247x571.jpg 1247w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption> <a href=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/ontario\/fait-saillant-de-la-semaine-realtors-care-les-membres-de-la-lstar-ont-remis-des-dons-monetaires-et-alimentaires-et-ont-offert-de-leur-temps-a-la-london-food-bank\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Les membres de la LSTAR ont remis des dons mon\u00e9taires et alimentaires et ont offert de leur temps \u00e0 la London Food Bank (opens in a new tab)\">Les membres de la LSTAR ont remis des dons mon\u00e9taires et alimentaires et ont offert de leur temps \u00e0 la London Food Bank<\/a> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1319\" height=\"603\" src=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/RCW_Banner-Moncton.jpg\" alt=\"Moncton REALTORS(r) volunteering\" class=\"wp-image-38240\" srcset=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/RCW_Banner-Moncton.jpg 1319w, https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/RCW_Banner-Moncton-768x351.jpg 768w, https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/RCW_Banner-Moncton-1249x571.jpg 1249w\" sizes=\"auto, (max-width: 1319px) 100vw, 1319px\" \/><figcaption><a href=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/nouveau-brunswick\/realtors-care-week-spotlight-realtors-in-moncton-deliver-winter-necessities-to-those-experiencing-homelessness\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Des agents de Moncton remettent \u00e0 des personnes sans abri de quoi affronter l\u2019hiver (opens in a new tab)\">Des agents de Moncton remettent \u00e0 des personnes sans abri de quoi affronter l\u2019hiver<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1319\" height=\"603\" src=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/RC_BannerOREB.jpg\" alt=\"OREB volunteers\" class=\"wp-image-38213\" srcset=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/RC_BannerOREB.jpg 1319w, https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/RC_BannerOREB-768x351.jpg 768w, https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/RC_BannerOREB-1249x571.jpg 1249w\" sizes=\"auto, (max-width: 1319px) 100vw, 1319px\" \/><figcaption><a href=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/ontario\/fait-saillant-de-la-semaine-realtors-care-loreb-ramasse-de-petits-articles-pour-aidons-avec-les-meubles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"L\u2019OREB ramasse de petits articles pour Aidons avec les meubles (opens in a new tab)\">L\u2019OREB ramasse de petits articles pour Aidons avec les meubles<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1319\" height=\"603\" src=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/RC_BannerCREA.jpg\" alt=\"CREA staff volunteer at Habitat for Humanity\" class=\"wp-image-38156\" srcset=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/RC_BannerCREA.jpg 1319w, https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/RC_BannerCREA-768x351.jpg 768w, https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/RC_BannerCREA-1249x571.jpg 1249w\" sizes=\"auto, (max-width: 1319px) 100vw, 1319px\" \/><figcaption><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/ontario\/fait-saillant-de-la-semaine-realtors-care-laci-batit-un-monde-meilleur-avec-habitat-pour-lhumanite\/\" target=\"_blank\">L\u2019ACI b\u00e2tit un monde meilleur avec Habitat pour l\u2019humanit\u00e9<\/a> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"439\" src=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/new-widreb-rcw-banner.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38311\" srcset=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/new-widreb-rcw-banner.jpg 960w, https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/new-widreb-rcw-banner-768x351.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption><a href=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/ontario\/fait-saillant-de-la-semaine-realtors-care-la-woodstock-ingersoll-and-district-real-estate-board-redonne-le-sourire-a-des-aines-esseules\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"La Woodstock-Ingersoll and District Real Estate Board redonne le sourire \u00e0 des a\u00een\u00e9s esseul\u00e9s (opens in a new tab)\">La Woodstock-Ingersoll and District Real Estate Board redonne le sourire \u00e0 des a\u00een\u00e9s esseul\u00e9s<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1319\" height=\"603\" src=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/RC_BannerWinnipeg.jpg\" alt=\"Manitoba REALTORS(r) volunteering\" class=\"wp-image-38203\" srcset=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/RC_BannerWinnipeg.jpg 1319w, https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/RC_BannerWinnipeg-768x351.jpg 768w, https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/RC_BannerWinnipeg-1249x571.jpg 1249w\" sizes=\"auto, (max-width: 1319px) 100vw, 1319px\" \/><figcaption> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Des agents du Manitoba soutiennent Chez toit  (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/manitoba\/fait-saillant-de-la-semaine-realtors-care-des-agents-du-manitoba-soutiennent-chez-toit\/\" target=\"_blank\">Des agents du Manitoba soutiennent Chez toit<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1319\" height=\"603\" src=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/RC_BannerEdmonton.jpg\" alt=\"Two women hold food.\" class=\"wp-image-38120\" srcset=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/RC_BannerEdmonton.jpg 1319w, https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/RC_BannerEdmonton-768x351.jpg 768w, https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/RC_BannerEdmonton-1249x571.jpg 1249w\" sizes=\"auto, (max-width: 1319px) 100vw, 1319px\" \/><figcaption><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Des agents d\u2019Edmonton livrent des repas  (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/alberta\/fait-saillant-de-la-semaine-realtors-care-des-agents-dedmonton-livrent-des-repas\/\" target=\"_blank\">Des agents d\u2019Edmonton livrent des repas<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du 15 au 21&nbsp;novembre dernier, l\u2019ACI a tenu la troisi\u00e8me \u00e9dition annuelle de la Semaine REALTORS Care\u00ae, un \u00e9v\u00e9nement c\u00e9l\u00e9brant l\u2019engagement b\u00e9n\u00e9vole de longue date de ses membres. Une fois de plus, les courtiers et agents immobiliers ont uni leurs efforts pour venir en aide aux refuges et aux organismes d\u2019aide au logement dans leur &hellip; <a href=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/faits-saillants-des-semaines-realtors-care-passees\/fr-realtors-care-week-fr-highlights-from-realtors-care-week-2021\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Faits saillants de la Semaine REALTORS Care\u00ae 2021<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":37652,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"class_list":["post-38167","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38167"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38425,"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38167\/revisions\/38425"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}