{"id":40741,"date":"2024-03-21T09:27:42","date_gmt":"2024-03-21T13:27:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/?p=40741"},"modified":"2024-04-23T11:56:21","modified_gmt":"2024-04-23T15:56:21","slug":"un-agent-immobilier-de-toronto-celebre-lannee-du-dragon-en-amassant-des-fonds-pour-les-aines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/ontario\/un-agent-immobilier-de-toronto-celebre-lannee-du-dragon-en-amassant-des-fonds-pour-les-aines\/","title":{"rendered":"Un agent immobilier de Toronto c\u00e9l\u00e8bre l\u2019ann\u00e9e du Dragon en amassant des fonds pour les a\u00een\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p>Le 10 f\u00e9vrier, <a href=\"https:\/\/www.realtor.ca\/courtier-immobilier\/1418752\/winson-chan-4800-dufferin-street-2nd-floor-toronto-ontario-m3h5s9#firstname=winson&amp;lastname=chan&amp;page=1&amp;sort=3-A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Winson Chan<\/a>, agent immobilier, vice-pr\u00e9sident, d\u00e9veloppement des ventes du Tridel Group of Companies et administrateur de repr\u00e9sentation r\u00e9gionale de l\u2019ACI pour l\u2019Ontario en 2023, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le Nouvel An lunaire avec plus de 1 000 membres de la communaut\u00e9 et 200 b\u00e9n\u00e9voles lors de la 35e \u00e9dition annuelle du Dragon Ball de la Yee Hong Community Wellness Foundation et a recueilli pr\u00e8s d\u2019un million de dollars pour ses programmes.<\/p>\n\n\n\n<p>La philanthropie est au c\u0153ur de tout ce que fait M. Chan et, pour lui, il n\u2019y a pas de meilleure cause que Yee Hong, organisme aupr\u00e8s duquel il fait du b\u00e9n\u00e9volat depuis 30 ans.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"890\" height=\"591\" src=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Chan-Family-Dragon-Ball.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-40300\" srcset=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Chan-Family-Dragon-Ball.png 890w, https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Chan-Family-Dragon-Ball-768x510.png 768w, https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Chan-Family-Dragon-Ball-860x571.png 860w\" sizes=\"auto, (max-width: 890px) 100vw, 890px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>En tant que l\u2019un des plus importants fournisseurs de soins de longue dur\u00e9e sans but lucratif au Canada, Yee Hong compte 805 lits de soins de longue dur\u00e9e dans la r\u00e9gion du Grand Toronto, et offre une vaste gamme de services de soutien \u00e0 la communaut\u00e9. De plus, l\u2019organisme g\u00e8re une r\u00e9sidence prodiguant des soins palliatifs aux a\u00een\u00e9s chinois et \u00e0 d\u2019autres personnes de diverses origines ethniques qui sont souvent confront\u00e9es \u00e0 des obstacles linguistiques et culturels.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Pour la communaut\u00e9 asiatique, en particulier pour les a\u00een\u00e9s, des soins adapt\u00e9s \u00e0 la culture sont n\u00e9cessaires, dit M. Chan. Obtenir des soins de qualit\u00e9 pour les a\u00een\u00e9s n\u2019est pas aussi facile que nous le souhaitons tous. Nous aimerions tous pouvoir obtenir suffisamment de financement du gouvernement. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>&lt;center&gt;&lt;blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C3SzEn3vwRK\/?utm_source=ig_embed&amp;amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"&gt;&lt;div style=\"padding:16px;\"&gt; &lt;a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C3SzEn3vwRK\/?utm_source=ig_embed&amp;amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"&gt; &lt;div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"&gt; &lt;div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"&gt;&lt;\/div&gt; &lt;div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"&gt; &lt;div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"&gt;&lt;\/div&gt; &lt;div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div style=\"padding: 19% 0;\"&gt;&lt;\/div&gt; &lt;div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"&gt;&lt;svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"&gt;&lt;g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"&gt;&lt;g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"&gt;&lt;g&gt;&lt;path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"&gt;&lt;\/path&gt;&lt;\/g&gt;&lt;\/g&gt;&lt;\/g&gt;&lt;\/svg&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div style=\"padding-top: 8px;\"&gt; &lt;div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\"&gt;View this post on Instagram&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div style=\"padding: 12.5% 0;\"&gt;&lt;\/div&gt; &lt;div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"&gt;&lt;div&gt; &lt;div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"&gt;&lt;\/div&gt; &lt;div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"&gt;&lt;\/div&gt; &lt;div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div style=\"margin-left: 8px;\"&gt; &lt;div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"&gt;&lt;\/div&gt; &lt;div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;div style=\"margin-left: auto;\"&gt; &lt;div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"&gt;&lt;\/div&gt; &lt;div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"&gt;&lt;\/div&gt; &lt;div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt; &lt;div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"&gt; &lt;div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"&gt;&lt;\/div&gt; &lt;div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/a&gt;&lt;p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"&gt;&lt;a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C3SzEn3vwRK\/?utm_source=ig_embed&amp;amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\"&gt;A post shared by Yee Hong Foundation (@yeehongfoundation)&lt;\/a&gt;&lt;\/p&gt;&lt;\/div&gt;&lt;\/blockquote&gt; &lt;script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"&gt;&lt;\/script&gt;&lt;\/center&gt;<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.yeehongdragonball.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dragon Ball<\/a>, l\u2019une des plus grandes c\u00e9l\u00e9brations du Nouvel An lunaire en Am\u00e9rique du Nord, est r\u00e9put\u00e9 pour \u00eatre une exp\u00e9rience culinaire exquise. En effet, le bal comprend un souper \u00e0 quatre services dont le th\u00e8me est la nouvelle ann\u00e9e et qui met en vedette des ingr\u00e9dients symbolisant la chance et la prosp\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9ception avant le souper \u00e9tait organis\u00e9e par Golden Bubble, Gushi Japanese Street Food, Heart Sushi, Hey! I Am Yogost, Omni Foods, Souperwell et Wonton Hut, et les invit\u00e9s ont pu savourer toute une gamme de d\u00e9lices culinaires. Une d\u00e9gustation de vins a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e sur place par Johnnie Walker, Mio Sparkling Sake, et Choya. Le buffet de minuit comprenait des friandises du Marathon Caf\u00e9, de Fuwa Fuwa, de Honeymoon Dessert et d\u2019Adore Cake.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 titre de copr\u00e9sident honoraire, M. Chan veille non seulement \u00e0 ce que son entreprise soit l\u2019un des principaux donateurs de longue date pour l\u2019\u00e9v\u00e9nement, mais il a \u00e9galement ralli\u00e9 \u00e0 la cause les agents immobiliers de la <a href=\"https:\/\/ccrpa-canada.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canada-China Realty Professional Association<\/a> (CCRPA).<\/p>\n\n\n\n<p>Le Dragon Ball est l\u2019une des initiatives communautaires que la CCRPA appuie, en plus de recueillir des fonds pour Yee Hong dans le cadre d\u2019autres activit\u00e9s de collecte de fonds, comme des tournois de soccer et de golf, et le gala de la CCRPA.<\/p>\n\n\n\n<p>Il y a deux ans, gr\u00e2ce en partie aux efforts de sensibilisation de M. Chan, la CCRPA a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019appuyer l\u2019organisme davantage en lan\u00e7ant une ambitieuse campagne de financement d\u2019un million de dollars, la <a href=\"https:\/\/www.lovegives.ca\/corporate-partnership-program\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CCRPA Yee Hong Heroes<\/a>. Cette campagne a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour appuyer Yee Hong Love Gives, dont l\u2019objectif est de construire trois autres centres de soins et d\u2019ajouter 800 lits autoris\u00e9s \u00e0 leurs services de soutien.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>&lt;center&gt;&lt;iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XSsSlHAjin8?si=aZr6_U3I4PxZCPSO\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen&gt;&lt;\/iframe&gt;&lt;\/center&gt;<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p>\u00ab Au d\u00e9but, mon objectif \u00e9tait d\u2019amasser environ 100 000 $ au sein de la communaut\u00e9 des agents immobiliers asiatiques, explique M. Chan. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, plus de 300 000 $ ont \u00e9t\u00e9 amass\u00e9s pour la Yee Hong Foundation [en moins de deux ans] et pr\u00e8s de 200 agents immobiliers ont particip\u00e9 au programme Heroes. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Les filles de M. Chan font toutes deux du b\u00e9n\u00e9volat au Dragon Ball et n\u2019\u00e9taient que de jeunes enfants lorsqu\u2019elles ont commenc\u00e9 \u00e0 soutenir Yee Hong. L\u2019a\u00een\u00e9e, Melissa, a fait du b\u00e9n\u00e9volat pendant tout l\u2019\u00e9t\u00e9 en 2017, et a re\u00e7u un prix d\u2019or du d\u00e9put\u00e9 provincial Shaun Chen pour ses efforts. Par son travail b\u00e9n\u00e9vole, sa jeune s\u0153ur, Adora, a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e \u00e0 devenir infirmi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Il est important pour nous de redonner, dit M. Chan. Je vais en \u00eatre un [un a\u00een\u00e9]. Je n\u2019en suis pas encore l\u00e0, mais j\u2019en suis proche. C\u2019est important pour mes filles et pour la prochaine g\u00e9n\u00e9ration. En s\u2019impliquant, ils [les jeunes] comprennent que leur vie \u00e0 une dimension sociale. Ce n\u2019est pas tout que d\u2019avoir une bonne carri\u00e8re et d\u2019\u00e9lever une famille. Vous devriez \u00eatre reconnaissant de ce que vous avez. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce aux efforts de collecte de fonds du Dragon Ball, de Winson Chan, de la CCRPA et de nombreux autres membres de la communaut\u00e9, Yee Hong c\u00e9l\u00e8bre maintenant la pose de la premi\u00e8re pierre de son cinqui\u00e8me centre de soins de longue dur\u00e9e, le Yee Hong Ng Siu Chan Centre. L\u2019organisme se rapproche ainsi de ses objectifs \u00e0 long terme.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 10 f\u00e9vrier, Winson Chan, agent immobilier, vice-pr\u00e9sident, d\u00e9veloppement des ventes du Tridel Group of Companies et administrateur de repr\u00e9sentation r\u00e9gionale de l\u2019ACI pour l\u2019Ontario en 2023, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le Nouvel An lunaire avec plus de 1 000 membres de la communaut\u00e9 et 200 b\u00e9n\u00e9voles lors de la 35e \u00e9dition annuelle du Dragon Ball de &hellip; <a href=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/ontario\/un-agent-immobilier-de-toronto-celebre-lannee-du-dragon-en-amassant-des-fonds-pour-les-aines\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Un agent immobilier de Toronto c\u00e9l\u00e8bre l\u2019ann\u00e9e du Dragon en amassant des fonds pour les a\u00een\u00e9s<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":125,"featured_media":40304,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[2342],"tags":[],"class_list":["post-40741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ontario"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/125"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40741"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40755,"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40741\/revisions\/40755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}