{"id":44393,"date":"2025-12-17T14:44:23","date_gmt":"2025-12-17T19:44:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/?p=44393"},"modified":"2026-03-20T11:25:30","modified_gmt":"2026-03-20T15:25:30","slug":"rouler-pour-une-bonne-cause-des-agents-immobiliers-de-lontario-prennent-la-route-pour-la-18e-edition-de-la-randonnee-annuelle-de-collecte-de-fonds-a-moto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/ontario\/rouler-pour-une-bonne-cause-des-agents-immobiliers-de-lontario-prennent-la-route-pour-la-18e-edition-de-la-randonnee-annuelle-de-collecte-de-fonds-a-moto\/","title":{"rendered":"Rouler pour une bonne cause\u00a0: des agents immobiliers de l\u2019Ontario prennent la route pour la 18e\u00a0\u00e9dition de la randonn\u00e9e annuelle de collecte de fonds \u00e0 moto"},"content":{"rendered":"\n

Les 24 et 25 septembre derniers, l\u2019Ontario REALTORS Care\u00ae Foundation<\/a> a organis\u00e9 sa 18e<\/sup> randonn\u00e9e annuelle de collecte de fonds \u00e0 moto. Lanc\u00e9e il y a pr\u00e8s de deux d\u00e9cennies par un petit groupe de motocyclistes partageant la m\u00eame passion pour le don de soi, cette initiative est devenue l\u2019une des activit\u00e9s de financement les plus reconnues et les plus fiables de la fondation, soutenant des organismes d\u2019h\u00e9bergement et de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire dans toute la province.<\/p>\n\n\n\n

Cette ann\u00e9e, l\u2019aventure a emmen\u00e9 les motocyclistes dans le centre et le nord de l\u2019Ontario pour un p\u00e9riple de 1\u00a0000\u00a0km, d\u2019une dur\u00e9e de deux\u00a0jours. Malgr\u00e9 de fortes pluies, le groupe a roul\u00e9 de Collingwood \u00e0 Wiarton, a embarqu\u00e9 \u00e0 bord du c\u00e9l\u00e8bre traversier MS Chi-Cheemaun pour se rendre \u00e0 l\u2019\u00eele Manitoulin, a fait une pause pour prendre des photos \u00e0 10\u00a0Mile Point et a termin\u00e9 la soir\u00e9e \u00e0 Sudbury. Le deuxi\u00e8me jour, ils ont roul\u00e9 de Sudbury \u00e0 North Bay et Huntsville, pour finir leur p\u00e9riple \u00e0 Barrie.<\/p>\n\n\n\n

<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DPEnN-_Ddbt\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DPEnN-_Ddbt\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">View this post on Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DPEnN-_Ddbt\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">A post shared by Ontario REALTORS Care\u00ae Foundation (@onrealtorscare)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/code><\/pre>\n\n\n\n
Les agents immobiliers qui participent \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement et collectent des fonds pour celui-ci comprennent les r\u00e9alit\u00e9s auxquelles sont confront\u00e9es leur collectivit\u00e9. Pour beaucoup, la randonn\u00e9e annuelle de collecte de fonds \u00e0 moto n\u2019est pas seulement une tradition, c\u2019est un moyen de soutenir directement les organismes qui offrent des programmes essentiels dans tout l\u2019Ontario.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Lorsque nous nous r\u00e9unissons en tant que collecteurs de fonds et motocyclistes, les banni\u00e8res disparaissent, a d\u00e9clar\u00e9 Luc Bock, pr\u00e9sident de la Sudbury Real Estate Board et l\u2019un des meilleurs collecteurs de fonds de cette ann\u00e9e. Tout le monde est simplement un agent immobilier qui essaie de faire du bien \u00e0 sa collectivit\u00e9. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
L\u2019objectif de collecte de fonds de cette ann\u00e9e \u00e9tait de 58\u00a0000\u00a0$. Gr\u00e2ce au d\u00e9vouement des agents immobiliers, des propri\u00e9taires des agences immobili\u00e8res, des dirigeants de chambres immobili\u00e8res et des passagers, la randonn\u00e9e a d\u00e9pass\u00e9 les attentes en recueillant pr\u00e8s de 67\u00a0300\u00a0$, ce qui en fait la randonn\u00e9e la plus r\u00e9ussie \u00e0 ce jour. Les fonds recueillis contribuent directement \u00e0 une s\u00e9rie de subventions qui soutiennent des organismes d\u2019h\u00e9bergement partout en Ontario. Il s\u2019agit notamment de programmes tels que le Every REALTOR\u00ae Campaign, le Local Express Grants Program, ainsi que d\u2019autres possibilit\u00e9s de financement et de partenariats caritatifs qui r\u00e9pondent \u00e0 des crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 stricts. Ces fonds permettent de s\u2019assurer que chaque dollar est utilis\u00e9 l\u00e0 o\u00f9 il est le plus n\u00e9cessaire et soutient les organismes qui viennent en aide aux membres les plus vuln\u00e9rables des collectivit\u00e9s en Ontario.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Ces fonds sont vers\u00e9s aux collectivit\u00e9s dans lesquelles ces agents immobiliers travaillent, a expliqu\u00e9 Lori Roberts, pr\u00e9sidente de l\u2019Ontario REALTORS Care\u00ae Foundation. Ils aident leurs amis, leur famille, leurs voisins, voire leurs coll\u00e8gues. Cela fait une \u00e9norme diff\u00e9rence et a un impact consid\u00e9rable. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Cette ann\u00e9e, la randonn\u00e9e annuelle de collecte de fonds \u00e0 moto a \u00e9galement inspir\u00e9 des moments de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 inattendus. \u00c0 Sudbury, un client de l\u2019h\u00f4tel a entendu les motocyclistes discuter de la collecte de fonds et a fait un don de 2 500 $ sur-le-champ. Un autre passant, qui se rendait \u00e0 des fun\u00e9railles, a fait un don en l\u2019honneur du d\u00e9funt. Ces gestes soulignent la sensibilisation que la randonn\u00e9e apporte aux besoins des collectivit\u00e9s de l\u2019Ontario.<\/p>\n\n\n\n
Les fonds recueillis lors de la randonn\u00e9e ne sont qu\u2019une partie de l\u2019impact plus large de l\u2019Ontario REALTORS Care\u00ae Foundation. Rien que l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, la fondation a distribu\u00e9 1,8\u00a0million de dollars \u00e0 plus de 170\u00a0organismes qui fournissent des repas, des lits d\u2019urgence, un soutien en cas de crise et des lieux s\u00fbrs o\u00f9 les familles peuvent se r\u00e9fugier en cas de difficult\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n
<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DPC74quiaGH\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DPC74quiaGH\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">View this post on Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DPC74quiaGH\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">A post shared by Ontario REALTORS Care\u00ae Foundation (@onrealtorscare)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n
Les pr\u00e9paratifs pour la randonn\u00e9e de l\u2019ann\u00e9e prochaine sont d\u00e9j\u00e0 en cours, afin que la tradition se poursuive et touche de nouvelles collectivit\u00e9s. Chaque kilom\u00e8tre parcouru et chaque dollar recueilli contribuent \u00e0 soutenir les Ontariens confront\u00e9s \u00e0 l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire, \u00e0 l\u2019itin\u00e9rance et \u00e0 des situations de crise, tout en renfor\u00e7ant les liens entre la communaut\u00e9 des courtiers et agents immobiliers et les personnes et les lieux qu\u2019ils servent.<\/p>\n\n\n\n
La 18e<\/sup>\u00a0\u00e9dition de la randonn\u00e9e annuelle de collecte de fonds \u00e0 moto n\u2019aurait pas \u00e9t\u00e9 possible sans les commanditaires ainsi que les chambres et associations qui ont g\u00e9n\u00e9reusement offert leur soutien, soit\u00a0: David\u00a0Greenspan\u00a0\u2013\u00a0Mindshare 101, Lake City Realty, OnePoint Association of REALTORS\u00ae, Sudbury Real Estate Board, North Bay & Area REALTORS\u00ae Association, Buzz Magazine, REM\u00a0\u2013\u00a0Real Estate Magazine, Royal LePage Locations North, et Royal LePage North Heritage.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Les 24 et 25 septembre derniers, l\u2019Ontario REALTORS Care\u00ae Foundation a organis\u00e9 sa 18e randonn\u00e9e annuelle de collecte de fonds \u00e0 moto. Lanc\u00e9e il y a pr\u00e8s de deux d\u00e9cennies par un petit groupe de motocyclistes partageant la m\u00eame passion pour le don de soi, cette initiative est devenue l\u2019une des activit\u00e9s de financement les plus reconnues et … Continue reading Rouler pour une bonne cause\u00a0: des agents immobiliers de l\u2019Ontario prennent la route pour la 18e\u00a0\u00e9dition de la randonn\u00e9e annuelle de collecte de fonds \u00e0 moto<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":44394,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[2342],"tags":[],"class_list":["post-44393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ontario"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44393"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44398,"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44393\/revisions\/44398"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}